un filet de vinaigre - Übersetzung nach russisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

un filet de vinaigre - Übersetzung nach russisch

Historia de un Amor

un filet de vinaigre      
очень малое количество, чуточка чего-либо
filet         
I
{m}
1) ниточка
2) {бот.} нить ( у тычинки ); жилка; тычиночная часть
3) струйка
filet d'eau — струйка воды
un filet de... — небольшое количество, капелька
filet de lumière — полоска света
filet de voix — слабый, тонкий голосок
il n'a plus qu'un filet de vie {разг.} — он дышит на ладан, он еле дышит
filet de vinaigre — капелька уксуса
4) {анат.} уздечка, складка
5) трензель, трензельная уздечка
6) винтовая нарезка; шаг винта; нитка резьбы
7) валик, ободок
8) {полигр.} линейка
9) ветвь ( нерва )
10) заметка ( в газете )
II
{m}
1) сеть, сетка; сеточка ( для волос; для багажа, для продуктов )
filet à provisions — сетка ( для продуктов ); авоська
filet protecteur — предохранительная решетка
filet à papillons — сачок
attirer qn dans ses filets — заманить кого-либо в свои сети; обольстить
travailler sans filet {разг.} — работать без подстраховки
tendre un filet [des filets] { прям. }, { перен. } — расставлять сети
coup de filet — (полицейская) облава
d'un seul coup de filet — разом, одним ударом
2) филейная работа
III
{m}
филе, филейная часть ( говядины ); вырезка
filet mignon — край филейной части
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Definition

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Historia de un amor

Historia de un Amor (История одной любви) — песня в стиле кубинского болеро на испанском языке, которая повествует о страдании человека, потерявшего свою любовь.